บทเรียนชีวิต 10 ประการ ที่การวิ่งมอบให้เรา | 4 comments:

เจอบทความของฝรั่งอันนึงที่เพื่อนนักวิ่งแชร์ไว้ในเฟสบุ๊ค โดนใจเกินกว่าจะยอมให้เลือนหายไปกับกาลเวลา จึงขอนำมาบันทึกไว้ในที่นี้ ...ไม่ได้แปลมาตรงๆ แต่เรียบเรียงตามความรู้สึกของเราเอง

อ่านแล้ว ชวนให้นึกถึงข้อความในอีเมลของเพื่อนคนนึง

นั่นสินะ ...แท้จริงแล้ว การวิ่งกับชีวิต...ล้วนไม่ต่างกันเลย  

บทเรียนชีวิต 10 ประการ ที่การวิ่งมอบให้เรา



1) เมื่อเจอเรื่องยาก ไม่ต้องคิดอะไรมาก แค่ลุยมันต่อไป

2) อยากมีอุปนิสัยเช่นไร ก็แค่ทำสิ่งนั้นอย่างเสมอต้นเสมอปลาย

3) ก่อนจะพบความสำเร็จที่หอมหวาน ทุกคนล้วนต้องผ่านจุดที่ยากลำบากแสนสาหัสมาแล้วทั้งสิ้น

4) เป้าหมายที่แท้จริง จะเรียกร้องเอา”ความพยายามอย่างยิ่งยวด” จากคุณ อย่างมิพักต้องสงสัย

ถ้าคุณบรรลุอะไรบางอย่างที่ไม่เห็นจะต้องออกแรงซักเท่าไหร่เลย นั่นแปลว่าสิ่งที่บรรลุยังไม่ใช่เป้าหมาย หรือไม่ควรค่าแก่การเป็นเป้าหมายของคนอย่างคุณ

5) ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตเริ่มจากทัศนคติ

ไม่เกี่ยวเลยว่าสิ่งที่คุณเจอจะดีหรือร้าย ง่ายหรือยาก มันขึ้นกับว่าคุณจะตอบสนองต่อสิ่งเหล่านั้นด้วยทัศนคติแบบไหนต่างหาก

6) ถ้าคุณให้ความสำคัญกับสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างแท้จริง คุณจะมีเวลาให้มันเสมอ แม้จะต้องจัดสรรชีวิตอย่างหนัก คุณก็พร้อมจะทำ

7) ศักยภาพของคุณจะสิ้นสุดลงที่จุดใด ...มีแต่คุณเท่านั้น ที่จะเป็นผู้กำหนด

8) ถ้ามัวแต่รอโอกาสเหมาะๆ สภาพแวดล้อมดีๆ แล้วค่อยทำ ...คุณจะไม่ได้ทำอะไรเลย

9) ก้าวข้ามขีดจำกัดเดิมให้ได้วันละนิด แล้ววันหนึ่งเมื่อมองย้อนกลับไป คุณจะโคตรทึ่งในตัวเอง

10) ไม่ว่าจะทุกข์ยาก เหน็ดเหนื่อย กดดัน เจ็บปวด เพียงใด คุณยังสามารถหาความสงบในจิตใจได้เสมอ

แปลและเรียบเรียงจาก
10 Lessons Running Teaches You About Life

ปล. ขอบคุณโพสต์ล่าสุดของ Onnut Runners ว่าด้วยเรื่องแรงบันดาลใจ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราเขียนโพสต์นี้ขึ้นมาค่ะ

Tweet